It Doesn't Really Matter Anymore
[00:00.00]It Doesn't Really Matter Anymore - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)
[00:12.00]
[00:12.00]Standing there with only hope
[00:18.00]静静伫立 唯有希望
[00:18.00]Fighting off your Sunday ghost
[00:23.00]奋斗不止 与心魔纠缠
[00:23.00]No one told you not to come
[00:25.00]你遵守约定
[00:25.00]So you showed up just in time in silence
[00:31.00]如约而至 沉默安静
[00:31.00]Everyone
[00:35.00]所有人
[00:35.00]Called it off
[00:37.00]想让这份爱消逝
[00:37.00]Let them see
[00:41.00]走着瞧
[00:41.00]What's a heart if it never bleeds
[00:46.00]热血之心如何能够停止跳动
[00:46.00]Floating by the eyes that keep you in between the lines
[00:50.00]眼波流转 不忍让你离开
[00:50.00]They'll never understand
[00:57.00]他们不会懂得
[00:57.00]So it doesn't really matter anymore
[01:03.00]所以这些真的不重要
[01:03.00]It doesn't really matter anymore
[01:08.00]就让这些流言蜚语随风而逝
[01:08.00]People change a little
[01:11.00]就算世俗发生一点改变
[01:11.00]But they're always keeping score
[01:14.00]但是仍旧会固执己见
[01:14.00]Don't you know
[01:18.00]你应该明了
[01:18.00]So let it go
[01:35.00]让一切随风
[01:35.00]Lay you down
[01:37.00]放松下来
[01:37.00]Get it all out
[01:41.00]放空自己
[01:41.00]Run beyond the walls of this worn out town
[01:46.00]逃离开这些令人感到疲于奔命的束缚
[01:46.00]Hypocrites confusing me
[01:48.00]虚伪矫饰使我感到迷乱
[01:48.00]Chains of those who choose them
[01:55.00]那些自我束缚 自我捆绑
[01:55.00]Oh
[01:57.00]
[01:57.00]It doesn't really matter anymore
[02:03.00]所以这些真的不重要
[02:03.00]It doesn't really matter anymore
[02:09.00]就让这些流言蜚语随风而逝
[02:09.00]People change a little
[02:11.00]就算世俗发生一点改变
[02:11.00]But they're always keeping score
[02:14.00]但是仍旧会固执己见
[02:14.00]Don't you know
[02:19.00]你应该明了
[02:19.00]Don't you know
[02:23.00]你应该明了
[02:23.00]You with the bluish eyes
[02:29.00]冷眼旁观 冷静思考
[02:29.00]You a different kind
[02:34.00]你如此独一无二
[02:34.00]You with your calous stance
[02:40.00]你的立场不能动摇
[02:40.00]You'll be broken
[02:45.00]你会被打击损伤
[02:45.00]Cause it doesn't really matter anymore
[02:51.00]但是这些真的不再重要
[02:51.00]It doesn't really matter anymore
[02:57.00]这些真的不重要
[02:57.00]People change a little
[02:59.00]就算世俗发生一点改变
[02:59.00]But they're always keeping score
[03:02.00]但是仍旧会固执己见
[03:02.00]Don't you know
[03:07.00]你应该明了
[03:07.00]So let it go
[03:16.00]让一切随风
[03:16.00]Let it go
[03:24.00]让一切随风
[03:24.00]Running out as fast as you can
[03:29.00]马上逃离开这流言纷扰